【原文】
支离疏者，颐隐于脐，肩高于顶，会撮指天，五管在上，两髀(bì)为胁。挫针治獬(jiè)，足以糊口;鼓策播精，足以食十人。上征武士，则支离攘臂而游于其间;上有大役，则支离以有常疾不受功;上与病者粟，则受三钟与十束薪。夫支离其形者，犹足以养其身，终其天年，又况支离其德者乎!
【译文】
有个名叫支离疏的人，下巴缩在肚脐之下，双肩高于头顶，后脑的发髻指向天空，脊背间五脏的穴位也都向上，两条大腿和两边的胸肋贴在一起。他给人缝衣浆洗，足够糊口度日;他替人筛糠簸米，足够养活十口人。国君征兵时，支离疏捋袖扬臂在闹市走来走去;国君有大的差役，支离疏因身有残疾而免除劳役;国君向残疾人赈济米粟，支离疏还领得三钟粮食、十捆柴草。像支离疏那样形体残缺不全的人，都能养活自己，享尽天年，更何况那些德行像支离疏形体这般残缺的人呢!