
说文解字,诉。
“诉”是形声字。小篆从言,斥声。这是“诉”的来源。
“诉”的本义是控告。这是“诉”的一言一义。
“诉”还有其他含义。
法律层面:指向司法机关请求裁决,即“诉讼”。如起诉、上诉、败诉。
日常层面:指口头或书面“倾诉”。如诉苦、诉说、互诉衷肠。
字源层面:繁体“訴”左边是“言”,右边“斥”在甲骨文中像“未悬挂的盐”,引申为“细碎”;小篆写法左边言,右边是“厈”(读hǎn,指崖岸),会意为“在岸边发声”。《说文解字》解为“告也”,且隐含“含冤而告”的情感色彩。
这是“诉”的一言多义。
在互联网时代,“诉”也衍生了网络用语。
诉:纯粹的音译或省字。比如“如题所诉”“诉我直言”,主打一个快速打字和错别字玩梗。
诉:在饭圈和社交平台,常与“深情”绑定。“诉情”往往不是指表白,而是指发长文小作文或剪辑催泪视频;“诉图”则指用图片流来讲述故事。
诉:在网络论战中,“开诉”意味着开启言语攻击,“诉回去”就是骂回去。这里的“诉”带有极强的攻击性和即时反击的意味。
这是“诉”的一言无量义。