‹

互联网时代说文解字【第二集】

伞

说文解字,伞。

“伞”是象形字。上边像张开的遮蔽蓬,下边像把和支架,像极了为人挡雨遮阳之物。这是“伞”的来源。

“伞”的本义为车盖,后特指伞盖。这是“伞”的一言一义。

“伞”还有其他含义。 引申含义:常比喻呈伞状的事物或保护性的覆盖物,如“保护伞”、“伞兵”。这是“伞”的一言多义。

“伞”在互联网时代衍生出网络用语。谐音“散”:这是最主流的用法。由于“伞”与“散”同音,在社交平台或游戏中,如果一方发“伞了”,通常不是指物品,而是表示“散了”,即关系结束、组队解散或聚会散场。表示“分手/决裂”:承接上述含义,情侣或朋友之间发一个“伞”的表情或符号(☔),往往隐晦地表达“我们结束吧”,比直接说“散”多了一层委婉和心照不宣的默契。

谐音“删”:部分地区(如江浙沪)方言中前后鼻音不分,打字时“伞”(sǎn)常被用作“删”(shān)的替身,意为“删除好友”。

象征“保护/背锅”:源自“保护伞”一词。在网络舆论中,常形容某人是“黑伞”或“打伞”,指其利用权力为违规行为提供庇护。

游戏黑话:在《绝地求生》等射击游戏中,“打伞”指借助降落伞落地;“撑伞”则指为队友架枪掩护。这是“伞”的一言无量义。

所属专栏 互联网时代说文解字【第二集】 共 48 篇文章 ›