汤之《盘铭》曰:“苟日新,日日新,又日新。”《康诰》曰:“作新民。”《诗》曰:“周虽旧邦,其命维新。”是故君子无所不用其极。
商汤是个开国领袖,他的上面那一代就是夏桀。他在他的洗澡盆上刻的座右铭叫“苟日新,日日新,又日新”,这是商汤的座右铭,洗澡盆上刻的。我们看这个译文说,如果能够一天新就应该保持,天天新,新了还有更新。
《康诰》说:“作新民”。那么周朝准备也是推翻商,周武王就心里边就有疑惑:“我是以下犯上呢,还是把他推翻呢?”有点疑问。问他弟弟周公去了,周公说:“周虽旧邦,其命维新。”斩钉截铁,说“我们虽然是个下级,但是我们要遵守的是什么?从古到今留下的理念——其命维新,你上边这个国王,你服从的这个国王,他陈腐了,你听他干嘛,不符合道理,我们要把这个旧的革故鼎新了!”你看,就是这样的。
这里边说了个非常重要的理念,——“是故君子无所不用其极”。什么意思呢?如果你陈腐了,这时候要无所不用其极地让自己新,是这个意思。为什么呢?因为这样你才活了,你是有活性、有生命,能长,否则你就跟商纣王一样腐败了,是这个理念说的,不能瞎搞无所不用其极。